MONO-CENTRIC, POLY-CENTRIC – by Huberto Rohden
How could exist perfect tuning and harmony between man and
woman?
If so diverse are their various natures, their various
characters and moods?
Woman, if more feminine, more mono-centric is her nature.
Man, the more masculine, the more poly-centric is his being.
Rotates the feelings of Eva around a single axis, eminently
human - disperses the thoughts of Adam in diverse peripheral fields, assuming
vast cosmic colourfulness.
If the only centre in woman is missing, she feels completely
unhappy and as if suspended in a vacuum - if misses one of the centres in man,
he still has many epicentres on which he can turn around his planetary system.
More intensely happy is the woman's mono-centric personality
to realize her potentialities, than the poly-centric nature of man towards
achieving his targets.
When a woman is emotionally involved with a man, she donates
to him all her feminine human ego without leaving aside, any part of her being -
when a man joins a woman, usually leaves behind some provinces of his nature.
Can a woman give herself totally to a man – but man cannot be
entirely hers.
As she travels the highest spheres of subjective immolation –
inquiries him the vast worlds of objective realities.
If the female soul were not unilateral, would be not so
mono-centric her love – if the spirit of man were not so panoramic, would not be
so poly-centric his wishes.
So will be always adorned with flowers of pain, the love of a
man and a woman.
So will always be the bitter sweetness mixed with sweet
bitterness...
There will always be in the intimacy of comprehension, a
certain distance of incomprehension…
Between he and she, harmony will sung, but ripped with
dissonance…
So is the history of humankind, an epic of light darkened by
eclipses…
Therefore, O, man or woman, make from your life - that cannot
be a heaven or a hell, to be – at least, a mild purgatory, a transitory place of
purification, and a reasonable school for improvements…
Can human love, his and hers, be a purpose in life - but
cannot be the reason for being the existence of man or woman.
Who does not know the reason why he or she exist, is unhappy -
or is on the eve of unhappiness...
---------------------
Translator’s note:
Mono-Centric, Poly-Centric... Meaning a person with only one
or more centres of direction or decisions.
For comments: dawn.3rd.heaven@gmail.com